File	Mother tongue	Recording date
pcrt_namesorig_012_30	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_012_13	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_022_13	isiXhosa	20090317
pcrt_namesorig_022_16	isiXhosa	20090317
pcrt_namesorig_033_12	Setswana	20090318
pcrt_namesorig_019_8	isiZulu	20090317
pcrt_namesorig_019_5	isiZulu	20090317
pcrt_namesorig_012_7	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_025_8	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_022_31	isiXhosa	20090317
pcrt_namesorig_001_1	Sepedi	20090312
pcrt_namesorig_012_2	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_001_5	Sepedi	20090312
pcrt_namesorig_001_25	Sepedi	20090312
pcrt_namesorig_025_21	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_034_9	Afrikaans	20090318
pcrt_namesorig_019_13	isiZulu	20090317
pcrt_namesorig_019_25	isiZulu	20090317
pcrt_namesorig_022_14	isiXhosa	20090317
pcrt_namesorig_022_3	isiXhosa	20090317
pcrt_namesorig_024_17	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_024_16	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_012_25	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_011_20	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_022_1	isiXhosa	20090317
pcrt_namesorig_025_17	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_001_4	Sepedi	20090312
pcrt_namesorig_033_27	Setswana	20090318
pcrt_namesorig_033_5	Setswana	20090318
pcrt_namesorig_033_22	Setswana	20090318
pcrt_namesorig_022_28	isiXhosa	20090317
pcrt_namesorig_033_15	Setswana	20090318
pcrt_namesorig_034_1	Afrikaans	20090318
pcrt_namesorig_034_14	Afrikaans	20090318
pcrt_namesorig_019_4	isiZulu	20090317
pcrt_namesorig_012_16	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_019_19	isiZulu	20090317
pcrt_namesorig_032_2	English	20090318
pcrt_namesorig_034_7	Afrikaans	20090318
pcrt_namesorig_025_15	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_024_22	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_025_31	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_024_13	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_011_1	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_032_30	English	20090318
pcrt_namesorig_025_30	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_011_19	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_024_7	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_025_22	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_001_22	Sepedi	20090312
pcrt_namesorig_001_14	Sepedi	20090312
pcrt_namesorig_022_17	isiXhosa	20090317
pcrt_namesorig_032_28	English	20090318
pcrt_namesorig_012_10	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_032_23	English	20090318
pcrt_namesorig_019_1	isiZulu	20090317
pcrt_namesorig_033_10	Setswana	20090318
pcrt_namesorig_019_29	isiZulu	20090317
pcrt_namesorig_025_10	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_019_18	isiZulu	20090317
pcrt_namesorig_033_21	Setswana	20090318
pcrt_namesorig_019_10	isiZulu	20090317
pcrt_namesorig_001_7	Sepedi	20090312
pcrt_namesorig_033_16	Setswana	20090318
pcrt_namesorig_034_13	Afrikaans	20090318
pcrt_namesorig_001_6	Sepedi	20090312
pcrt_namesorig_034_18	Afrikaans	20090318
pcrt_namesorig_032_4	English	20090318
pcrt_namesorig_024_14	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_019_3	isiZulu	20090317
pcrt_namesorig_011_10	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_025_24	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_019_17	isiZulu	20090317
pcrt_namesorig_001_21	Sepedi	20090312
pcrt_namesorig_001_2	Sepedi	20090312
pcrt_namesorig_001_11	Sepedi	20090312
pcrt_namesorig_034_19	Afrikaans	20090318
pcrt_namesorig_032_10	English	20090318
pcrt_namesorig_011_16	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_012_21	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_019_22	isiZulu	20090317
pcrt_namesorig_025_9	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_025_5	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_024_25	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_001_23	Sepedi	20090312
pcrt_namesorig_024_3	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_034_24	Afrikaans	20090318
pcrt_namesorig_012_22	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_025_3	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_034_5	Afrikaans	20090318
pcrt_namesorig_033_17	Setswana	20090318
pcrt_namesorig_022_20	isiXhosa	20090317
pcrt_namesorig_025_16	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_019_2	isiZulu	20090317
pcrt_namesorig_024_29	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_022_10	isiXhosa	20090317
pcrt_namesorig_022_6	isiXhosa	20090317
pcrt_namesorig_011_30	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_001_19	Sepedi	20090312
pcrt_namesorig_001_24	Sepedi	20090312
pcrt_namesorig_033_9	Setswana	20090318
pcrt_namesorig_033_23	Setswana	20090318
pcrt_namesorig_025_1	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_033_20	Setswana	20090318
pcrt_namesorig_024_19	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_024_2	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_011_11	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_032_17	English	20090318
pcrt_namesorig_024_15	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_032_3	English	20090318
pcrt_namesorig_025_13	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_033_7	Setswana	20090318
pcrt_namesorig_032_14	English	20090318
pcrt_namesorig_032_26	English	20090318
pcrt_namesorig_032_11	English	20090318
pcrt_namesorig_025_25	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_033_28	Setswana	20090318
pcrt_namesorig_011_5	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_033_25	Setswana	20090318
pcrt_namesorig_012_31	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_025_14	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_012_14	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_025_20	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_022_7	isiXhosa	20090317
pcrt_namesorig_011_6	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_011_3	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_001_12	Sepedi	20090312
pcrt_namesorig_022_8	isiXhosa	20090317
pcrt_namesorig_032_24	English	20090318
pcrt_namesorig_034_11	Afrikaans	20090318
pcrt_namesorig_034_20	Afrikaans	20090318
pcrt_namesorig_001_17	Sepedi	20090312
pcrt_namesorig_019_6	isiZulu	20090317
pcrt_namesorig_032_18	English	20090318
pcrt_namesorig_012_26	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_011_12	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_001_13	Sepedi	20090312
pcrt_namesorig_034_21	Afrikaans	20090318
pcrt_namesorig_024_18	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_024_11	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_001_27	Sepedi	20090312
pcrt_namesorig_034_6	Afrikaans	20090318
pcrt_namesorig_019_26	isiZulu	20090317
pcrt_namesorig_032_16	English	20090318
pcrt_namesorig_019_9	isiZulu	20090317
pcrt_namesorig_001_9	Sepedi	20090312
pcrt_namesorig_033_31	Setswana	20090318
pcrt_namesorig_032_19	English	20090318
pcrt_namesorig_001_28	Sepedi	20090312
pcrt_namesorig_012_8	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_012_23	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_019_20	isiZulu	20090317
pcrt_namesorig_024_28	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_001_8	Sepedi	20090312
pcrt_namesorig_011_27	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_001_10	Sepedi	20090312
pcrt_namesorig_033_18	Setswana	20090318
pcrt_namesorig_025_27	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_012_6	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_019_12	isiZulu	20090317
pcrt_namesorig_034_28	Afrikaans	20090318
pcrt_namesorig_024_20	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_034_23	Afrikaans	20090318
pcrt_namesorig_033_24	Setswana	20090318
pcrt_namesorig_034_4	Afrikaans	20090318
pcrt_namesorig_033_11	Setswana	20090318
pcrt_namesorig_019_23	isiZulu	20090317
pcrt_namesorig_024_9	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_032_6	English	20090318
pcrt_namesorig_024_8	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_032_9	English	20090318
pcrt_namesorig_011_28	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_033_3	Setswana	20090318
pcrt_namesorig_019_14	isiZulu	20090317
pcrt_namesorig_011_23	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_034_26	Afrikaans	20090318
pcrt_namesorig_032_20	English	20090318
pcrt_namesorig_011_18	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_025_6	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_022_22	isiXhosa	20090317
pcrt_namesorig_025_2	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_034_30	Afrikaans	20090318
pcrt_namesorig_019_16	isiZulu	20090317
pcrt_namesorig_012_29	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_001_29	Sepedi	20090312
pcrt_namesorig_012_3	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_034_8	Afrikaans	20090318
pcrt_namesorig_024_23	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_022_15	isiXhosa	20090317
pcrt_namesorig_034_25	Afrikaans	20090318
pcrt_namesorig_019_15	isiZulu	20090317
pcrt_namesorig_034_31	Afrikaans	20090318
pcrt_namesorig_024_30	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_012_19	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_024_27	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_011_2	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_032_13	English	20090318
pcrt_namesorig_025_29	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_033_2	Setswana	20090318
pcrt_namesorig_025_23	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_033_29	Setswana	20090318
pcrt_namesorig_032_7	English	20090318
pcrt_namesorig_025_4	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_032_29	English	20090318
pcrt_namesorig_012_27	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_024_10	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_034_16	Afrikaans	20090318
pcrt_namesorig_019_21	isiZulu	20090317
pcrt_namesorig_012_1	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_011_9	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_033_13	Setswana	20090318
pcrt_namesorig_011_8	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_022_18	isiXhosa	20090317
pcrt_namesorig_025_11	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_032_5	English	20090318
pcrt_namesorig_019_11	isiZulu	20090317
pcrt_namesorig_022_29	isiXhosa	20090317
pcrt_namesorig_022_24	isiXhosa	20090317
pcrt_namesorig_019_30	isiZulu	20090317
pcrt_namesorig_019_24	isiZulu	20090317
pcrt_namesorig_011_4	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_032_1	English	20090318
pcrt_namesorig_024_21	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_022_4	isiXhosa	20090317
pcrt_namesorig_012_15	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_034_2	Afrikaans	20090318
pcrt_namesorig_033_26	Setswana	20090318
pcrt_namesorig_032_15	English	20090318
pcrt_namesorig_001_15	Sepedi	20090312
pcrt_namesorig_012_5	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_032_8	English	20090318
pcrt_namesorig_019_27	isiZulu	20090317
pcrt_namesorig_001_30	Sepedi	20090312
pcrt_namesorig_001_16	Sepedi	20090312
pcrt_namesorig_022_27	isiXhosa	20090317
pcrt_namesorig_034_17	Afrikaans	20090318
pcrt_namesorig_012_9	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_022_11	isiXhosa	20090317
pcrt_namesorig_001_3	Sepedi	20090312
pcrt_namesorig_034_3	Afrikaans	20090318
pcrt_namesorig_034_10	Afrikaans	20090318
pcrt_namesorig_032_12	English	20090318
pcrt_namesorig_024_31	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_024_12	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_032_31	English	20090318
pcrt_namesorig_033_19	Setswana	20090318
pcrt_namesorig_001_31	Sepedi	20090312
pcrt_namesorig_024_5	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_019_28	isiZulu	20090317
pcrt_namesorig_011_24	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_022_25	isiXhosa	20090317
pcrt_namesorig_022_9	isiXhosa	20090317
pcrt_namesorig_011_7	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_001_18	Sepedi	20090312
pcrt_namesorig_025_28	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_024_24	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_033_1	Setswana	20090318
pcrt_namesorig_024_6	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_024_1	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_011_25	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_019_7	isiZulu	20090317
pcrt_namesorig_033_4	Setswana	20090318
pcrt_namesorig_011_17	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_024_4	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_033_30	Setswana	20090318
pcrt_namesorig_012_24	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_011_21	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_001_26	Sepedi	20090312
pcrt_namesorig_011_15	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_034_27	Afrikaans	20090318
pcrt_namesorig_012_20	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_022_21	isiXhosa	20090317
pcrt_namesorig_001_20	Sepedi	20090312
pcrt_namesorig_032_25	English	20090318
pcrt_namesorig_025_26	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_011_26	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_025_19	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_012_17	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_034_15	Afrikaans	20090318
pcrt_namesorig_022_30	isiXhosa	20090317
pcrt_namesorig_011_14	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_022_23	isiXhosa	20090317
pcrt_namesorig_012_4	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_022_5	isiXhosa	20090317
pcrt_namesorig_012_11	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_025_18	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_011_31	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_032_22	English	20090318
pcrt_namesorig_012_18	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_019_31	isiZulu	20090317
pcrt_namesorig_022_2	isiXhosa	20090317
pcrt_namesorig_022_12	isiXhosa	20090317
pcrt_namesorig_033_6	Setswana	20090318
pcrt_namesorig_034_12	Afrikaans	20090318
pcrt_namesorig_011_22	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_034_29	Afrikaans	20090318
pcrt_namesorig_012_12	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_022_26	isiXhosa	20090317
pcrt_namesorig_011_29	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_012_28	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_022_19	isiXhosa	20090317
pcrt_namesorig_011_13	Afrikaans	20090313
pcrt_namesorig_025_12	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_032_21	English	20090318
pcrt_namesorig_025_7	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_034_22	Afrikaans	20090318
pcrt_namesorig_033_8	Setswana	20090318
pcrt_namesorig_032_27	English	20090318
pcrt_namesorig_024_26	Afrikaans	20090317
pcrt_namesorig_033_14	Setswana	20090318
